Tradice a zvyky ázerbájdžánských svateb
Všechny země posvátně ctí tradice a zvyky svých předků v mnoha oblastech života. Zvláště zajímavý je v tomto ohledu svatební obřad, který má v každé zemi své vlastní charakteristiky. Výjimkou není ani Ázerbájdžán, kde k vytvoření rodiny přistupují mimořádně zodpovědně. Ázerbájdžánské svatbě předchází spousta příprav, včetně mnoha rituálních akcí.
Vlastnosti výběru nevěsty
Svatební obřad v Ázerbájdžánu se skládá z mnoha slavnostních rituálů, starověkých rituálů, které se konají před i po svatbě. Co do rozsahu se svatba v této zemi vyznačuje šíří a nádherou. Stejně jako jinde, i v Ázerbájdžánu modernita vnucuje mravům rysy, které získaly volnější charakter.
Ale tradice vyžadují, aby se mladá ázerbájdžánská žena vyznačovala svým skromným chováním. Dívky nejčastěji komunikují pouze s přítelkyněmi, vyhýbají se společnosti mladých lidí.
Prioritu při výběru budoucí nevěsty má muž. Ale názor rodičů je přísně brán v úvahu, budoucí ženich musí získat jejich souhlas se spojenectvím s dívkou podle svého výběru. Mladí lidé se řídí názorem svých rodičů a nikdy proti nim nic nenamítají. Nesouhlas rodičů často změní plány chlapa.
Vzhled a přitažlivost dívky vždy hraje velkou roli. Mladík ukazuje dívku svým rodičům, načež se jeho rodina ptá na dívku a její rodinu. Pokud chlapcovi rodiče najdou něco, co jim nevyhovuje, okamžitě mu o tom řeknou.Pokud dívka rodičům ve všem vyhovuje, pak je jeden z příbuzných instruován, aby shromáždil podrobnější informace. Starší sestra ženicha, jeho teta, babička může působit jako dohazovačka.
Při shromažďování informací věnuje dohazovač velkou pozornost materiálnímu stavu dívčiny rodiny, zjištění, zda budoucí manžel bude schopen zajistit své manželce vhodné podmínky pro rodinný život. Důležité je i sociální postavení ve společnosti její rodiny, zda se těší respektu a autoritě. V úvahu se berou i osobní vlastnosti nevěsty. Tradiční ázerbájdžánská výchova vyžaduje, aby dívka respektovala své rodiče a všechny příbuzné a měla starostlivý přístup k mladším členům rodiny.
Objasňují se následující vlastnosti budoucí nevěsty:
- skromnost a společenské chování;
- ekonomická schopnost;
- kulinářské dovednosti;
- její zdravotní stav;
- úroveň vzdělání.
Věk dívky není nijak zvlášť důležitý. Tradice v Ázerbájdžánu umožňují, aby se dívka vdala po dosažení věku 14 let.
Existuje několik omezujících bodů:
- muslimská žena si nemůže vzít pohana, zatímco muslimský muž si může vzít křesťanku i židovku;
- sňatky s pokrevními příbuznými v přímé linii jsou kategoricky nepřijatelné.
Po dodržení všech bodů a schválení rodiči pošlou dívky do rodiny jednu příbuznou, aby zjistila názor jejích rodičů. Toto spojení musí schválit její otec. Po obdržení souhlasu otce začíná obřad dohazování.
Jak probíhá dohazování?
V Ázerbájdžánu má matchmaking také svá specifika: skládá se ze dvou fází – matchmaking, malý a velký. Malé dohazování začíná rozhovorem mezi chlapcovým otcem a celou jeho rodinou. Každý vyjádří svůj názor, kterému se naslouchá. A teprve poté jsou dohazovači posláni do rodiny nevěsty.
Drobného dohazování se zpravidla účastní matka a tři příbuzní ženicha (dospělé sestry, tety, babička). Po společném rozhodnutí žen obou rodin se otcové rodin setkají, aby pokračovali v dohazování. Otce mladého muže musí doprovázet tři muži: buď příbuzní, nebo všichni respektovaní lidé. Otec vyjádří otci mladé dívky touhu svého syna vzít si ji.
Otec nevěsty to podle tradice nejprve odmítá s odkazem na skutečnost, že je důležité zjistit názor dcery samotné. Na znamení souhlasu dívka mlčí. Tady malé dohazování končí a dohazovači se loučí.
Druhá fáze – velké dohazování – začíná diskusí o ázerbájdžánské svatbě v rodině ženicha. Ženy z rodiny ženicha navštěvují dívku, aby zjistily její přání budoucí svatby. Poté je stanoven termín návštěvy dohazovačů.
Re-matchmaking probíhá slavnostně a slavnostně za přítomnosti hostů. Dohazovači jsou umístěni na nejčestnější místo a štědře se s nimi zachází s různými pokrmy ázerbájdžánské kuchyně.
Nevěsta nemůže být přítomna velkému dohazování, je v tuto dobu se svou matkou, která ji vezme ke svým přátelům. Vracející se matka dívky během dohazování mlčí a vyjadřuje tak obavu o budoucnost své dcery.
Dívčini příbuzní si v klidu povídají s dohazovači. Ceremoniál se odehrává v vřelé atmosféře a nejprve se probírají mimořádná témata: městské nebo venkovské události, zprávy, počasí. A teprve poté je položena hlavní otázka o souhlasu se svatbou. Otec ázerbájdžánské ženy žehná mláděti a jedna ze sester spěchá sdělit radostnou zprávu nevěstě, která se může vrátit domů až poté, co dohazovači odejdou.
Rodiče blahopřejí své dceři, která by podle zvyku měla plakat - to předpovídá šťastný rodinný život.
Poté se provede zásnubní obřad a také dvakrát. Malé zasnoubení se koná v domě nevěsty. Ženichův důvěrník navlékne nevěstě na prst prsten a na hlavu šátek.Poté sní polovinu sladkého pamlsku, který mu byl předložen, a zbytek odnese ženichovi.
Poté, co ženichovi poslové odejdou, má nevěsta rozlučku se svobodou: prostřídají na stůl nejrůznější sladké pokrmy, které symbolizují šťastný život a prosperitu v rodině.
Po nějaké době dojde k druhému zasnoubení. Slaví se hojně na pozvání nejen příbuzných, ale i přátel a sousedů. Příbuzní ženicha obdarovávají nevěstu. Poté obě rodiny proberou výši výkupného a podmínky dohody, která stanoví výši peněžní náhrady pro případ případného rozvodu.
Moderní život poněkud změnil požadavky na pravidla pro vytvoření rodiny. V Rusku se v současnosti mezinárodní manželské svazky, včetně svazků Ázerbájdžánu a Rusa, staly běžnou realitou. Takové manželství je možné, pokud příbuzní ženicha nebudou mít námitky proti rusko-ázerbájdžánské svatbě.
Pokud se po svatbě taková rodina přestěhuje do vlasti manžela, pak si ruská manželka bude muset zvyknout a přijmout všechny tradice Ázerbájdžánu.
Tradice svatebního obřadu
Od zásnub po svatbu obvykle trvá několik měsíců, než se na ni připraví. V této době existují zvyky provádět další stejně zajímavé rituály. Dlouho před svatbou muži obou rodin stanovili datum svatby a určili tak důležité body, jako je menu, hudební doprovod a počet hostů.
Během přípravy na svatbu dává rodina ženicha nevěstě různé dárky: krásná látka, ozdobné šaty, šátky různých barev, ozdoby.
V předvečer oslavy je do domu ženicha převezeno věno. To dělá kterýkoli z jejích mužských příbuzných (bratr, strýc), kterého matka ženicha vždy obdaruje.
Začátek ázerbájdžánské svatby se odehrává v domě nevěsty. Hlasitá hudba oznamuje začátek prázdnin. Postupně se dům plní hosty, kteří dávají dárky, a než usednou ke stolu k pohoštění, musí každý z hostů zaplatit vhozením peněz do kotle.
Národní svatební písně a hudba se hrají po celý den. S nevěstou tančí pouze příbuzní ženicha. Dovolená trvá dlouho a večer ženichova rodina odchází domů, aby oslavu připravila u sebe doma.
Ženich jde pro nevěstu. Po příchodu ženicha se koná obřad vyproštění nevěsty. Výměnou za dárek rodiče předají zástupcům ženicha klíč od pokoje, kde je nevěsta ubytována. Po požehnání své dceři jí rodiče zakryjí hlavu závojem, kolem pasu jí uvážou červenou stuhu a odvedou ji z domu.
V blízkosti domu je již zapálen oheň, kolem kterého je nevěsta 3x obkroužena, aby ji světlo a teplo vždy provázelo v domě jejího manžela. Provádějí se také další rituální akce:
- jsou po ní házeny oblázky, aby její dům měl spolehlivé stěny;
- aby mláďata nepřemohl smutek a melancholie, lije se jí voda pod nohy;
- takže prvorozený v rodině byl syn, dívka smí držet chlapce v náručí;
krev zabitého beránka se nanese na šaty a potře nevěstě čelo, aby jí usnadnil vstup do nové rodiny a navázání dobrých vztahů;
aby byl život bohatý, sypou se na hlavu nevěsty rýže, sladkosti, malé sladkosti.
Po těchto rituálech je nevěsta odvedena k ženichovi, aby šel do jeho domu, a přítelkyně a hosté brání a požadují výkupné.
Když se svatební průvod blíží k domu ženicha, nevěsta si sundá botu. Takto varuje před svým příchodem. Na prahu domu ženicha kopne do talíře, který tam leží.
Tchýně musí pohladit snachu po hlavě, aby se domluvili. Oslava pokračuje v domě ženicha.
Oblečení
Každý mladý pár chce ve svůj svatební den vypadat co nejhezčí. Velkou pozornost proto věnují svým outfitům, které si vybírají dlouho a pečlivě.
Ženich
Za starých časů nebyl problém vybrat si, co si vzít na svatbu, pro ženicha problémem. Vždy to byly národní svatební šaty.V dnešní době si mladí lidé vybírají oblečení v evropském stylu – většinou trojdílný oblek.
Kostým může být buď tradičně černý, nebo světlé barvy.
Motýlek místo kravaty a boutonniere v knoflíkové dírce dodávají slavnostnější vzhled. Někdy si ženich nasadí čepici.
Nevěsta
Ázerbájdžánské nevěsty se stále mohou oblékat do národního jasně červeného oblečení nebo si vybrat šaty jakékoli jiné barvy. Šaty by měly působit decentně, ale krásně a luxusně. Je šitá z drahých a rafinovaných látek, zdobená výšivkou, krajkou a dalšími dekorativními prvky.
Při výběru šatů se řídí řada funkcí:
měla by být skromného střihu, mít dlouhé rukávy a uzavřenou hruď;
nevěstiny šaty musí mít něco červeného.
Svatební výzdoba nevěsty se vyznačuje jasem šatů a make-upu, nádherou účesu. Povinným prvkem je krajkový závoj, často nevěsty nosí jako ozdobu korunku, náušnice, náhrdelníky, přívěsky.
Ázerbájdžánské ženy v dnešní době stále častěji preferují moderní bílé svatební šaty. Je zdobený kamínky, zlatými nitěmi. Vzdávajíce hold tradici, bílé šaty musí být přepásány červeným páskem nebo stuhou.
Před svatbou jsou ruce nevěsty zdobeny složitými vzory henny.
Hosté
Jelikož se na svatbě setkávají blízcí i vzdálení příbuzní obou rodin, snaží se všichni vypadat co nejlépe a nejelegantněji. Starší muži se drží spíše formálních obleků. Mladí lidé si mohou dovolit demokratičtější a svobodnější styl.
Ženy se snaží oblékat elegantně a slavnostně, zatímco dívky preferují světlé oblečení. Ale každý musí dodržovat hlavní pravidlo: svatební šaty nevěsty nemůžete svým outfitem překonat.
Co se podává na sváteční stůl?
Ázerbájdžánské svatby se slaví ve velkém a slavnostní stoly jsou plné lahůdek, které jsou nejen chutné, ale také esteticky zdobené.
Jídelní lístek se vyznačuje různými masitými pokrmy od hovězího masa, různé drůbeže, ale přednost je dávána jehněčímu: kyufta-bozbash, dolma, lula-kebab, shawarma a samozřejmě šašlik.
Povinným tradičním jídlem je pilaf, existuje mnoho způsobů jeho vaření.
Nedílnou součástí každého pokrmu je šťavnatá a aromatická zelenina ve velkém množství.
Krájení nejrůznější zeleniny a kyselých okurek nejenže vzbuzuje chuť k jídlu, ale představuje i jakousi dekoraci stolu.
Na stolech je spousta ovoce a národních sladkých jídel: baklava, kurabie, sheker-bura.
Existuje mnoho nealkoholických nápojů - šerbet, doshab, z alkoholu jsou preferována kavkazská vína, koňak a národní nápoj - morušová pálenka.
Co dávají na oslavu?
V Ázerbájdžánu bylo zvykem dávat dárky nevěstě od okamžiku dohazování.
Nejčastěji se jedná o oblečení, šperky, látky, domácí potřeby.
Na samotné svatební oslavě je zvykem, že mladí dávají peníze. Před vchodem do domu nebo místnosti, kde se svatba koná, je umístěna speciálně vyzdobená krabice nebo krabice, kam hosté vkládají nějaké peníze. Může to být různé, ale není akceptováno dávat méně než 50 manatů. Kromě peněz dává rodina ženicha mladou sadu šperků.
Navíc lze darovat věci do domácnosti na vybavení a výzdobu domu.
Velké dárky se vkládají do truhel, které se převazují červenými stuhami, a drobné dárky na ozdobné podnosy.
Více o tradicích a zvycích ázerbájdžánské svatby se dozvíte z následujícího videa.